catching bargain перевод
- 1) _юр. покупка по дешевке у предполагаемого наследника имущества, на которое он может рассчитывать
- catching: 1) заразный; Ex: flu is catching грипп - заразная болезнь2) заразительный; прилипчивый; Ex: yawning is catching зевота заразительна3) привлекательный; Ex: a catching way располагающая манера; Ex: th
- bargain: 1) торговая сделка; договор о покупке; договоренность Ex: good bargain выгодная сделка Ex: bad (hard, losing) bargain невыгодная сделка Ex: bargain and sale _юр. договор о купле-продаже земли Ex: to
- bargain for: 1) ожидать; быть готовым к чему-л. This is more than I bargained for. ≈Этого я не ожидал, это неприятный сюрприз. I had not bargained for suchheavy rain, and got very wet without a coat. ≈ Я не взял
- bargain on: рассчитывать на кого-л., что-л. I'm bargaining on your help to drive usto the airport. ≈ Я надеюсь, что ты отвезешь нас в аэропорт. Don'tbargain on getting any support from her, she's very selfish.
- bargain with: 1) торговаться The women are bargaining with their neighbours. ≈ Женщиныторгуются с соседками. 2) рассчитывать He bargained with the publishersfor a raise. ≈ Он пытался добиться у издателей, чтобы е
- into the bargain: в придачу, к тому же
- no bargain: n infml She's no bargain — Она не подарок He's okay, but he's no bargain — Он парень неплохой, но звезд с неба не хватает
- that's a bargain: expr infml That's a bargain. I'm prepared to sign on the dotted line — По рукам. Я готов подписать не глядя
- blackbird-catching: ист жарг "отлов черных пташек" Ловля и нелегальный вывоз рабов из Африки. Такая деятельность процветала в XIX в. на Гавайях [Hawaii] и других островах Тихого океана. Понятие blackbirding п
- casing catching: зависание обсадной колонны при спуске
- catching by rollers: затягивание вращающимися частями
- catching conveyor: приемный конвейер
- catching device: механизм сцепления
- catching diode: ограничительный диод
- catching disease: инфекционная болезнь; заразная болезнь